Les vacances d'été sont loin et le soleil se fait de plus en plus rare. L'automne est là avec les feuilles qui s'envolent, quelques gelées matinales commencent à apparaître.... Tiens, tiens, on dirait que ça bouge dans le jardin, allons voir ce qu'il se passe....
Une drôle de dame qui tricote et qui s'endort, une petite fille-fleur, un lapin qui pleure.... mais qu'est-ce que c'est que cette histoire à dormir debout?
Pépère et mémère s'en vont faire un tour de barque sur le Saint-Laurent. Mémère ne quitte jamais sa chaise berçante. Mais quelle est cette île qui apparaît et disparaît mystérieusement devant eux....